日本商品直送展将在沪举行 中华人民共和国商务部
作为沪上最大的日本主题展览之一,“2012日本商品直送in中国”展会将于3月2日至4日在上海展览中心举办。届时,上海市民可通过试吃、试用等方式零距离接触日本最新商品,领略日本各地风情。 此次展会由日本外务省认定JChere、森大厦、进荣物产等主办,总面积约4000平方米,设有美容健康、特产工艺、时尚、美食、日本旅游、生活家居、家电、动漫、不动产、留学等多个分馆,约200家日本各行各业的领头企业参展。参展内容包括工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品等日本本土商品,还将集中展示日本的观光、文化、休闲资源。据悉,此次展览不仅针对个人消费者,也面向国内企业,展会期间,中日双方企业可直接洽谈批发、品牌代理等合作。 http://shanghai.mofcom.gov.cn/aarticle/sjshangwudt/201202/20120207973429.html
3月上海で日本製品の展示会 中華人民共和国駐日本国大使館経済商務参賛処
日本の外務省が認定したジェーシーヒア株式会社、森ビル都市企画株式会社、進栄物産株式会社などが主催する日本製品の展示会「2012日本商品直送in中国」が、3月2日から4日にかけて上海市の上海展覧センターで開催される。 同展示会には、日本の経済産業省、国土交通省観光庁、日本政府観光局(JNTO)などの政府部門から大きな支援が寄せられる。展示面積は4千平方メートルに迫り、日本の各産業・業界のトップ企業約200社が参加する予定だ。 展示されるのは、日本の特産品、工芸品、美容製品、健康製品、化粧品、生活雑貨、電器製品、ファッション製品、食品、飲料品など。また日本の各県の観光資源、ハイクラスショッピングモール、テーマパーク、不動産、学校などの展示もある。会場には美容・健康館、特産品・工芸品館、ファッション館、グルメ館、家電館、漫画・アニメーション館、留学館などの各専門ブースが設置される予定だ。 http://jp2.mofcom.gov.cn/aarticle/chinanews/201202/20120207979078.html
日本商品直送展即将在沪举行 解放日報
2012年2月20日 解放日报 本报讯 (记者 任翀)作为沪上最大的日本主题展览之一,“2012日本商品直送in中国”展会将于3月2日至4日在上海展览中心举办。届时,上海市民可通过试吃、试用等方式零距离接触日本最新商品,领略日本各地风情。 此次展会由日本外务省认定JChere、森大厦、进荣物产等主办,总面积约4000平方米,设有美容健康、特产工艺、时尚、美食、日本旅游、生活家居、家电、动漫、不动产、留学等多个分馆,约200家日本各行各业的领头企业参展。参展内容包括工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品等日本本土商品,还将集中展示日本的观光、文化、休闲资源。据悉,此次展览不仅针对个人消费者,也面向国内企业,展会期间,中日双方企业可直接洽谈批发、品牌代理等合作。 PDFダウンロード
日本商品直送展即将在沪举办
今年是中日两国邦交正常化40周年,由JChere、森大厦、进荣物产、株式会社Retrieve等主办的“2012日本商品直送in中国”展会将于2012年3月2-4日在上海展览中心举办。 本次活动得到包括日本经济产业省、中小企业厅、国土交通省观光庁、日本政府观光局、日本邮便事业株式会社、日本国际贸易促进协会、日本国驻上海总领事館等日本政府的大力支持。日本观光庁、日本各府县如大阪府、大分县,以及九州观光推进机构、东北观光推进机构等日本政府机关也将参加本次展会。 此次展会参展内容包括日本特产、工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品饮品等日本本土商品。还将有日本各县府的观光资源、高档商场、主题公园、不动产、学校等日本政府机关,企业等参展。届时将设美容健康馆、特产工艺馆、时尚馆、美食馆、日本旅游馆、生活家居馆、家电馆、动漫馆、不动产馆、留学馆等分馆。 此展不仅针对个人消费者(B2C),同时也面向国内众多企业(B2B)。展会期间,双方企业可直接交流经验、洽谈批发、品牌代理,甚至战略合作。展会期间还将大量赠送日本的商品以促进国人对日本商品的了解。 本次展会将是史上最大规模的日本商品直送展,也将是史上最大规模的以日本为主题的日本专门展。届时商家与消费者不仅可以购买到日本最新和特色的商品,更可以了解日本文化,扩大与日本商家合作的机会。 JChere株式会社已在中国成功举办了6届日本商品直送展,观展人数平均达到8-15万。消费者可以通过试吃、试用、试摸、试赏等方式零距离地接触日本最新商品,领略日本各地风情。(展会官网http://2012.jchere.com/)
日本商品直送展将在沪举行 新浪网
作为沪上最大的日本主题展览之一,”2012日本商品直送in中国”展会将于3月2日至4日在上海展览中心举办。届时,上海市民可通过试吃、试用等方式零距离接触日本最新商品,领略日本各地风情。 此次展会由日本外务省认定JChere、森大厦、进荣物产等主办,总面积约4000平方米,设有美容健康、特产工艺、时尚、美食、日本旅游、生活家居、家电、动漫、不动产、留学等多个分馆,约200家日本各行各业的领头企业参展。参展内容包括工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品等日本本土商品,还将集中展示日本的观光、文化、休闲资源。据悉,此次展览不仅针对个人消费者,也面向国内企业,展会期间,中日双方企业可直接洽谈批发、品牌代理等合作。 http://finance.sina.com.cn/hy/20120220/153011413831.shtml
日本商品直送展将在沪举行 搜狐
作为沪上最大的日本主题展览之一,“2012日本商品直送in中国”展会将于3月2日至4日在上海展览中心举办。届时,上海市民可通过试吃、试用等方式零距离接触日本最新商品,领略日本各地风情。 此次展会由日本外务省认定JChere、森大厦、进荣物产等主办,总面积约4000平方米,设有美容健康、特产工艺、时尚、美食、日本旅游、生活家居、家电、动漫、不动产、留学等多个分馆,约200家日本各行各业的领头企业参展。参展内容包括工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品等日本本土商品,还将集中展示日本的观光、文化、休闲资源。据悉,此次展览不仅针对个人消费者,也面向国内企业,展会期间,中日双方企业可直接洽谈批发、品牌代理等合作。 http://roll.sohu.com/20120220/n335213210.shtml
中国展示会、出展料+上海ツアー代、最安8万で実現 / 「2012日本商品直送in中国」展示会出展者専用の「2012中国で会おう!コミコミ応援ツアープラン」が決定!
2012年3月に開催予定の「2012日本商品直送in中国」日本専門展示会を共同企画する、ジェーシーヒア株式会社(本社:東京都江東区、代表取締役:周碧)、森ビル都市企画株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:山本和彦)、進栄物産株式会社(本社:東京都武蔵野市、代表取締役社長:井上 邦博)、株式会社リトリーブ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:丸山 朗)の4社からなる日本商品直送事務局は、国内大手旅行会社と協力し、本展示会の出展企業を対象に、専用の「2012中国で会おう!コミコミ応援ツアープラン」を企画し、出展企業の渡航に関し、更なる応援策を打ち出しました。 最安29,800円(成田発・限定数・申込期間あり)の激安応援プランから始まり、5つ星ホテル泊のデラックスプランにおいても59,800円からの低価格でのご提供となっております。 本専用ツアーは、上海渡航に必要な内容をコミコミにしました。羽田、関西、名古屋、福岡の4つの空港からご出発の激安応援プランも用意し、日本各地からの出展者の皆様の渡航をサポートする内容となっております。 「2012中国で会おう!コミコミ応援ツアープラン」 コミコミ内容 ●往復航空券代金込み ●往復分燃油サーチャージ込み ●ホテル4泊分(2名1室利用 朝食付)込み ●空港⇔ホテルの送迎バス利用料込み また、日本商品直送ショッピングモールである「JChere日本商品直送」に同時出店した企業に対しは、29,800円の出展費用を還元する、「さらに!おトク!日本直送スペシャル割引」として、申込時間限定で提供します。さらに、展示会のオフィシャルパンフレットに商品掲載する企業様に対してはさらに29,800円を上乗せ、倍額の59,600円を還元いたします。 [...]
最大规模日本商品展将于2012年3月在上海举行
随着国人对生活品质要求的不断提高,国内的消费者将目光转向了海外的高品质商品及海外旅游。其中,日本商品和日本旅游一直受到国内消费者的青睐。 近日,由JChere株式会社、日本森大厦都市企划株式会社(浦东环球金融中心的开发商、业主)、进荣物产株式会社三家日本行业巨头,将于2012年3月2-4日在上海市中心繁华路段静安区延安中路1000号上海展览中心举办第七届2012日本商品直送展。此次展会将是迄今为止国内日本企业参加数最多,来场人数最多的大型日本展。 此次展会总面积将达到近7000平方米,将有约500家日本各行各业的领头企业参展。参展商品包括日本特产、工艺品、美容、健康、化妆品、生活杂货、电器、时尚用品、食品饮品等。除了提供这些商品的日本企业外,还将有日本各县府的观光资源、高档商场、娱乐场、不动产、学校等日本政府机关、企业等参展。届时将开设美容健康馆、特产工艺馆、时尚馆、美食馆、日本旅游馆、生活家居馆、家电馆、动漫馆、不动产馆、贸易馆、留学馆等分馆。本次展会将是史上最大规模的日本商品直送展,也将是史上最大规模的以日本为题目的日本专门展。 此次大型日本展得到了包括日本国土交通省观光庁、日本政府观光局、日本国际贸易促进协会、日本国驻上海总领事馆等日本政府的大力支持。日本观光厅、大阪府、大分县,九州观光推进机构、东北观光推进机构等日本政府机关也表明将参加本次展会。 除此之外,日本的不动产、大学、专门学校、语言学校也非常看好中国市场。日本目前在大力开发迅猛发展的中国去日旅游消费市场。近日,日本观光厅打出了“1万张免费机票等你拿”的宣传语,并特别在2012年度预算申报中增加了11亿日元,计划将在2012年里邀请1万名外国人到日本观光旅游。 2010年12月-2011年10月,JChere株式会社已经在中国成功举办了5届小型的日本商品直送展。12月1日-5日,还将举办第六届日本商品直送展。每届展会的观展人数平均达到5-8万。历届展会重视买卖双方的沟通交流,消费者可以通过试吃、试用、试摸、试赏等方式零距离地接触日本最新和各地特色商品,领略日本各地风情。日本企业也从产品的历史、生产方式、质量、功能和使用方法等多个方面来介绍商品,使消费者能够对日本商品更深入更直接地进一步理解。让国人真正能够零距离地接触到日本的商品和日本的文化。同时,日本的参展企业也充分感受到了中国消费市场巨大的潜力。通过与中国消费者的直接沟通,更了解了中国消费者的喜好,使日本企业能够更好地针对中国消费者去改良其产品。 第七届日本商品直送展不仅针对个人消费者(B2C),同时也面向国内众多企业(B2B)。中国企业将不再单纯依靠网络、邮件、电话做中日贸易,与日本企业谈合作。在展会期间国内企业可以与日本各行业的企业法人直接交流经验、洽谈批发、品牌代理,甚至战略合作。 JChere株式会社针对明年3月份的大型日本商品直送展已经在日本各地举办了多场说明会。其中9月份与大分县、10月份与大阪府就关于日本商社进入中国市场的前期调研,中日之间不同的商业习惯,展会短期销售和网络长期销售相结合等问题共同召开的说明会,反响热烈,每场爆满。11月份后,也将在九州佐贺县,东北青森县等地,与当地政府共同主办展会说明会。在已召开的说明会现场,日本法藤、长崎县豪斯登堡油轮公司等日本大型公司都表示确认参展。 JChere株式会社针对不同客户群将在不同类型的电视、报纸、网络和展会会刊中对本次展会进行全方位的宣传,使中国消费者更加了解本次展会。 除了在展会现场推广和销售外,日本企业同时可以在JChere日本商品直送网(http://www.jchere.com) [...]
ジェーシーヒア現地展示会・コンサルで橋渡し、中小の中国販売、多角的に支援 フジサンケイビジネスアイ
□現地展示会・コンサルで橋渡し ■中小の中国販売、多角的に支援 日中間ビジネスパートナー企業のジェーシーヒア(東京都江東区)は、中国で日本製品のみの展示販売会をはじめ、物販サイトの展開やコンサルティングなど多角的にサポートすることで、日本の中小企業などの中国進出成功のための橋渡しに事業の拡大を図る。 2012年3月には、中国・上海の中心にある上海展覧中心を会場に、日本企業約500社の参加が見込まれる展示・販売会「2012日本商品直送in中国」の開催を控える。 同社では、事業規模の小さな企業でも参加してもらいたいとの思いから、ブースサイズが「ミニサイズ」の場合、出展料は5万円で、旅費を入れても10万円程度で済むような安価な設定をするなど配慮した。 また、追加費用はかかるが、単に展示会期間中に出展して終わらないよう、専用サイトも設け、展示会で販売する商品がネットでも購入できるようにした。ネットでは、詳しい商品説明があることで、直接の購入に至らなくとも、十分なPRにつながるとしている。サイト内には、商品に対する質問コーナーなども設け、現地マーケティングにも役立つようにした。同社は、自社でコールセンターを持つため、電話での商品の注文受付なども行える。
第一回中国向け日本不動産ツアーを実施
ジェーシーヒア株式会社(所在地:東京都江東区、代表者:周碧、以下:JChere)は、このたび第一回目の中国向け日本不動産ツアーを実施いたしました。 7月1日より中国人への個人訪日ビザの発給条件が緩和され、日本に関心を示す中国人観光客、日本への進出を目指す起業家、投資家が、今後ますます大幅な増加を見せると予想されます。施行前より中国ではこの訪日ビザ緩和のニュースの影響もあり、日本への関心は強い高まりを見せておりました。中国人の日本不動産購入への意欲も例外ではなく、このたび中国人の日本不動産の購入希望者の要請を受け、兼ねてより企画しておりました不動産ツアーを実施するに至りました。 今回内覧を行った案件は、東京都内の投資用マンション、本人利用目的の中古、新築案件、その他、地方の戸建て物件の購入希望者もおり、岐阜県、長野県まで移動してのツアーとなりました。 特に中国での人気は投資用物件で、日本の案件は、中国のそれに比べ、投資利回りが魅力的なようで、今回のツアー参加者にも投資目的での購入希望のお客様が多く、案件に対し熱心に質問、写真撮影を行っておりました。 日程2日目には岐阜県、長野県の風光明媚なエリアへも赴きましたが、この地域の戸建て案件の希望者はセカンドハウスとして考えていらっしゃるようで、交通の便、ライフラインなど、実際の住環境をこの目で確かめたいとのことで、今回のツアーに参加されました。通常のツアーでは普段なかなか訪れることのできない、古き良き日本の風景に触れ、観光というツアーのもう一つの目的も達成でき、不動産ツアーを今後継続するにあたり、非常に有意義なものとなりました。 最終日は一棟収益マンションの内覧です。1Rタイプの賃貸人気エリアのため、空室一室のみの見学となりました。参加者は、賃貸リスクに対する質問、駅からの距離、立地条件、住環境などを調査しておりました。 現在中国の富裕層は、日本の文化、風俗に特に強い関心を寄せております。不動産の購入希望者の目的は、一言で言うと、「ゆとりを求めて」ということになるのではないでしょうか? 投資目的としての安定的な収入、安心・安全な国である日本での生活、この2つの要素に大きな魅力を感じていらっしゃるようです。 JChereでは、今後も中国人富裕層を中心とした日本不動産ツアーを継続して実施し、日中両国の経済の活性化の一翼を担っていきたいと考えております。