News

第17回 JChere日本商品直送in大上海 The 17th JChere Japanese Express Exhibition in Shanghai 2013年7月5日～9日 353广场南京东路353号(近河南中路)  

アニメの舞台へ中国人観光客誘致――上海の日本商品展示会へ共同出展。そんな話題が、上海より到来している。日本アニメは中国の都市部、特に若者に大人気だ。 中国・上海市で24日開幕した『第2回2012日本商品直送in中国』で、角川書店やＪＴＢ、日本航空などが組み、日本のアニメや漫画の舞台となった場所へ中国人観光客の誘致を図る試みが開始されたようだ。 その企画の一部として、中国内富裕層をターゲットに5日間約10万円の「アニメ・マンガ聖地巡礼ツアー」も募集している。日本が世界に誇るコンテンツであるアニメ・漫画を武器に観光客を呼び寄せ、地域振興につなげる狙いだ。 出展会場では、テレビアニメの『輪廻のラグランジェ』（千葉県鴨川市）と『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』（埼玉県秩父市）、10月公開の映画「009　RE:CYBORG』（東京・六本木ヒルズ）、連載漫画の『ヤマトタケル』（鳥取県）の4作品などが、大々的に紹介されている。 上海において、日本をテーマにした展示会は頻繁に行われている。ファッション、健康、工芸品、食品など分野は様々だ。政治上ではまだ時間の残る関係だが、文化は確実な交流を続けている。 http://www.terrafor.net/news_lEGcKNdnAE.html http://company.jchere.com/animate/

“2012日本商品直送展in中国展”8月24日在上海展览中心开幕。不出国门就可了解与选购日本商品，吸引不少上海市民前来参观。 据了解，作为沪上最大的日本主题展览之一，该展览展会由日本外务省认定JChere、森大厦、进荣物产等主办。参展日企有200余家，商品种类近2.5万多种，包括日本最新时尚的保健美容、美食、饰品、服饰、动漫、旅游等产品。 下午1点多，展馆内人头攒动。在食品专区，市民争相购买各式日本食品。有的展位现场制作，很远就能闻到烧烤的香味。某日本商家烧制章鱼小丸子，多位市民围在摊位前等待出锅。 平时在上海难得一见的日本铁壶与手帕，在本次展会上有展出。五颜六色的手帕，让爱美的姑娘留住脚步。一块小小的手帕卖40元，同时买3块稍有优惠。虽然价格不便宜，但有的姑娘一下子买了四五块，准备分送给家人、同事分享。一位20多岁的女青年对记者说，“夏天拿漂亮的手帕擦汗，既方便又体面，比起使用纸巾更环保。” 展会上，清脆的铃声吸引多位市民停下脚步细细欣赏。据介绍，日本南部风铃用当地出产的铁制作，由此而得名，至今已有约900年的历史。岩手南部铁风铃以音色美妙著称，声音轻柔悠长，余韵隽永。展出方称，日本南部风铃现在也有部分在日本北方制作。 日本的永生花，被很多年轻的小姑娘所喜爱。这种花由鲜花加工而成，将鲜花原有颜色脱色后，再吸附特殊燃料加工而成。色彩绚丽，观感及其自然柔软，可以保存3至5年。既有花的原色，也可制作成不多见的蔚蓝色、浅蓝色。不过，这些永生花的价格不菲，小小的一个花篮卖120元，比鲜花贵出好多倍。 此外，日本动漫也是年轻人非常熟悉的。在西一馆一楼，专门有一个区域展示日本动漫片，作品有《轮回的拉格郎日》、《我们仍不知道那天所看见的花的名字》等。 http://news.hexun.com/2012-08-24/145121379.html